素朴な毎日、感じたこと、考えたこと、ひとりごと、備忘録
Posted by chika - 2008.06.29,Sun
unfortunately, my computer broke down...!!
i cannot even turn on the computer...
i went to a PC shop in my village, although they could not repair it. i need to go to a bigger shop in the captal(or france?!).
so, for the time being, i cannot read and type e-mail "in Japanese". please send me in English or Rome, thanks(and this Blog also).
fortunately, there is an "internet cafe" in my office. : )
so i can do the internet whenever i want to.
as usual, i would like to add new topics to this Blog.
(i am sorry, my english is not correct. i wish you all to understand me!)
komattana-- (-c-)
i cannot even turn on the computer...
i went to a PC shop in my village, although they could not repair it. i need to go to a bigger shop in the captal(or france?!).
so, for the time being, i cannot read and type e-mail "in Japanese". please send me in English or Rome, thanks(and this Blog also).
fortunately, there is an "internet cafe" in my office. : )
so i can do the internet whenever i want to.
as usual, i would like to add new topics to this Blog.
(i am sorry, my english is not correct. i wish you all to understand me!)
komattana-- (-c-)
PR
Comments
Good Luck!
Pepani!! (means Zannen)
If you cannot even turn on the computer, I think this has been completely broken down or this has problems on around the battery. Although you should go to a computer shop to repair, but if you cannot trust them, it is better to just buy another new computer and keep old one until Japan. When you return back to Japan, you can go to PC shop and repair it correctly. Even if you were not able to repair it even in Japan, I believe that you can get data at least from your broken computer.
The computer which you have been using in your centre will be able to be used in Japanese. For that, you are just required to install Japanese language from “control panel ---> region and language” not so difficult. Just try it after you get a permission from your boss.
Good Luck!
If you cannot even turn on the computer, I think this has been completely broken down or this has problems on around the battery. Although you should go to a computer shop to repair, but if you cannot trust them, it is better to just buy another new computer and keep old one until Japan. When you return back to Japan, you can go to PC shop and repair it correctly. Even if you were not able to repair it even in Japan, I believe that you can get data at least from your broken computer.
The computer which you have been using in your centre will be able to be used in Japanese. For that, you are just required to install Japanese language from “control panel ---> region and language” not so difficult. Just try it after you get a permission from your boss.
Good Luck!
orz…
I am not good at English.
However, it held out.It understood roughly.
Excite translation site ＼(^o^)／Wara
However, it held out.It understood roughly.
Excite translation site ＼(^o^)／Wara
無題
> shinks-dono
Pepani!! w
thank you for your advices!
i think also there is a problem around the battery.. first, i will try to go the shop in the capital.
> Japanese language from “control panel .....
i already tried that.. but there is not "Japanese"!! maybe originally their systems donot have "japanese"...mmm
thank you so much!
> ??
sorry.. who you are??
although thank you for message!
Pepani!! w
thank you for your advices!
i think also there is a problem around the battery.. first, i will try to go the shop in the capital.
> Japanese language from “control panel .....
i already tried that.. but there is not "Japanese"!! maybe originally their systems donot have "japanese"...mmm
thank you so much!
> ??
sorry.. who you are??
although thank you for message!
Pepani!!
This is Just information.
If you want to try it again, i can give you some tips, but please do it at your own risk...
Before you start it, please prepare the logon ID for Administrator and Install CD!! Sometimes you are required to use this CD.
Log on by Administrator!-->[Control Panel(C)]-->[Regional and Language Options]-->[Text Service and Input Languages]-->[Languages](Tab)-->(Click the check box of [Install files for EastAsian Language]-->Click [Apply at the bottom] if necessary)--->[Details(D)]-->[Add (the rightside of Installed Service(I)]-->[Input Language(I)]-->To Select[Japanese]-->Click[OK]
Now you can find "Japanese" in the [Installed Service(I)] and use JAPANESE!!!
And also this video would be helpful for you, I believe.
http://video.google.com/videoplay?docid=-3327179024373414488
Korede dode ssharo. demo, akumade gosannko- made.
If you want to try it again, i can give you some tips, but please do it at your own risk...
Before you start it, please prepare the logon ID for Administrator and Install CD!! Sometimes you are required to use this CD.
Log on by Administrator!-->[Control Panel(C)]-->[Regional and Language Options]-->[Text Service and Input Languages]-->[Languages](Tab)-->(Click the check box of [Install files for EastAsian Language]-->Click [Apply at the bottom] if necessary)--->[Details(D)]-->[Add (the rightside of Installed Service(I)]-->[Input Language(I)]-->To Select[Japanese]-->Click[OK]
Now you can find "Japanese" in the [Installed Service(I)] and use JAPANESE!!!
And also this video would be helpful for you, I believe.
http://video.google.com/videoplay?docid=-3327179024373414488
Korede dode ssharo. demo, akumade gosannko- made.
やった！
職場のPCで、日本語を読み書きできるようになりました。WindowsのCDを購入し、インストールしました。お騒がせしました・・・。
ブログ・メールなど、通常通り日本語で送っていただけますので、どしどし（笑）よろしくお願いします！
あとは首都でマイPCが回復することを祈るのみ。
>shinksどの
情報提供ありがとうございました！お陰さまでこのとおりです。日本語って気持ちいいなぁ。
ブログ・メールなど、通常通り日本語で送っていただけますので、どしどし（笑）よろしくお願いします！
あとは首都でマイPCが回復することを祈るのみ。
>shinksどの
情報提供ありがとうございました！お陰さまでこのとおりです。日本語って気持ちいいなぁ。
Post a Comment
カレンダー
フリーエリア
最新CM
最新記事
ブログ内検索
最古記事
アクセス解析
アクセス解析
Template by mavericyard*
Powered by "Samurai Factory"
Powered by "Samurai Factory"