アンビリーバボー

出来た？出来上がったのかな？出来上がったんだよね？？
公開できたことがまだ信じられませんが、職場（青少年の家ガルディマウ）のウェブサイトを一般公開しました！

着手してから1年4ヶ月。この道のりは長すぎだぞ。活動期間の半分以上を費やしました。
仏語とアラビア語と英語の翻訳者が入れ替わり立ち代わりやってきては、翻訳をやり直すこと数回。
サーバ会社と職場が独自に契約するためには、管轄省庁のパーミッションが必須なのだけれど「前例がないから」と許可が下りないこと数ヶ月。
ペンディングに次ぐペンディング。

話が二転三転し、もうお蔵入りかな･･･と思っていたところの、大どんでん返し。

･･･結局、省庁を無視して、サーバ会社と契約を結びました。もちろん省庁には内緒で。
チュニジアでこんな無謀なことを出来るのは、ボスくらいではなかろうか･･･。彼のポストが危うくならないかとても心配で止めたのだけれど、彼は聞かず･･･。

「もっと時間をかければ、パーミッションは下りるはずだ。心配するな。ただ、チカが居るうちに公開しなければ意味がないんだ」との由。サーバにアップロードするところまできちんと指導していって欲しいらしい。そらそうだ。
「常に最新の情報をアップしなければ、ウェブを持つ意味がない」「そのやり方を教えるのが、お前の最後の仕事だ」と言う彼。･･･まぁ、バレなきゃいいか～。･･･いいのか？？
きっと彼ならパーミッションを得るだろう。ボスはやってくれるだろう、と自分に言い聞かす。

･･･にしても、もっと早く結果出せただろうよ～。離任前日に契約するんだもん、まったくー。
すぐにサーバが準備される訳もなく、サーバ設置が完了したのが離任後の昨日。カウンターパートがひとりで一生懸命アップロードしてくれました。素晴らしい仕事ぶり！もう嬉し泣き。

気懸かりなこともあるけれど、この2年で制作して、公開できたことは素直に嬉しい。
たくさんの人に手伝ってもらって出来た素敵な作品がどんな形にせよ、公開できたんだもの。
という山あり谷ありのウェブ、是非みなさまご覧ください！

URL⇒ http://www.mjghardimaou.com/

※見どころは、パソコンクラブの生徒が作った作品集です！
URL⇒ http://www.mjghardimaou.com/english/expo/